Ali nikad nije znao išta o čemu bi pisao kući i prema tome nema ničega o čemu bi se pisalo kući.
Přitom nikdy nevěděl, o čem psát domů a proto nemá o čem psát domů.
Hteli su da ostave taj život iza sebe, ostave nešto po čemu bi ih se drugi sećali.
Chtěli zanechat na tomhle světě svojí značku. Něco, aby si je mohli ostatní pamatovat.
Nešto o čemu bi želio popričati?
O které by ses chtěl podělit?
O čemu bi htela da misliš?
A na co se snažíš myslet?
O čemu bi vi pričali, ako ste upravo doživeli invaziju?
O čem bys mluvil ty pokud bys byl napaden?
Nije pesma to o čemu bi trebali da brinemo. Neko je sa nama u ovoj kući.
Není to píseň, čeh bychom se měli bát ale někoho, kdo je v tomhle domě.
Dakle, nemamo ništa o čemu bi vredelo pričati.
Tak tady není o čem mluvit.
Ima još nešto o čemu bi trebalo da razgovaramo.
Je tu ještě něco, o čem bych vám asi měl říct.
Zvuči kao nešto o čemu bi Hitler sanjao.
Vypadá jako něco, o čem Hitler sní.
Nije to nešto u čemu bi svako mogao učestvovati kao što je pomoć Haitiju, suzbijanje side ili borba protiv gladi.
Není to něco, co může kdokoli podpořit tak, jako podporujeme pomoc pro Haiti, vymýcení AIDS nebo boj s hladomorem.
Zanimaju me delfini, zbog svog velikog mozga i čemu bi taj mozak mogao da služi u divljini.
Zajímám se o delfíny kvůli jejich velkému mozku a tomu, co všechno můžou s takovou mozkovnou provádět v divočině.
Dakle, nešto o čemu bi trebalo da razmislite: Dok usvajamo sve te nove aplikacije i mobilne uređaje, dok se igramo tim sjajnim novim igračkama, u kolikoj meri mi menjamo privatnost i sigurnost za udobnost?
Takže něco k zamyšlení pro vás: Tím, jak si osvojíme tyto nové aplikace a mobilní zařízení, tím jak si hrajeme s těmito novými blýskavými hračkami, nakolik vyměňujeme pohodlí za soukromí a bezpečí?
Čak i ako ne znate šta su koji delovi, odgonetanje čemu bi mogli da služe veoma je dobra vežba za decu da bi dobila utisak da mogu da rastave stvari i da, bez obzira na to koliko su komplikovane, mogu razumeti njihove delove.
I když nevíte, k čemu jednotlivé části jsou, luštění k čemu mohou být je pro děti velmi dobré cvičení, jak pochopit smysl toho, že mohou věci rozebrat a bez ohledu na to, jak jsou složité, mohou porozumět jejich částem a to znamená,
Kada sam razgovarao sa ljubaznim predstavnikom TED-a i pitao: ''Slušajte, o čemu bi trebalo da pričam?''
Když jsem mluvil s jedním milým zástupcem TED, povídám mu, „Podívejte, o čem bych tak měl mluvit?"
Ali možda ima nešto drugo o čemu bi trebalo da mislimo.
Ale jsou možná i další věci, nad nimiž je třeba se zamyslet.
Međutim, želim da tvrdim da je za jednu važnu aktivnost obavljanje dve stvari odjednom - ili tri ili čak četiri - upravo ono čemu bi trebalo da stremimo.
Ale rád bych tvrdil, že pro důležitou činnost, je dělání dvou věcí najednou - nebo tří či dokonce čtyř - přesně tím, k čemu bychom měli směřovat.
0.63722491264343s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přitom nikdy nevěděl, o čem psát domů a proto nemá o čem psát domů. 